In English

Смотрим на операционную систему Xbox One под микроскопом

  1. Все приложение
  2. Основной интерфейс
  3. Kinect и навигация
  4. SmartGlass, или ваш смартфон и планшет в качестве дополнительных контроллеров
  5. Чем дальше в лес, тем хуже
  6. Xbox One и польский корпус
  7. Xbox One определенно больше, чем игровая консоль
  8. Программное обеспечение Xbox One выполняет все обещания

Преемник Xbox 360 - это не только новое оборудование с совершенно новой архитектурой. Это также совершенно новая операционная система, внешне похожая на предыдущую консоль. Однако функционально он похож на Windows RT 8.

Microsoft во время презентации Xbox One хвасталась, что консоль содержит не одну, а три операционные системы. С технической точки зрения это действительно так, но на практике пользователь не замечает этого должным образом. Каковы эти три системы? Ну, во-первых, совершенно невидимый гипервизор, который виртуализирует две другие ОС. Первым из этих двух является Xbox OS (контрактное имя), которое, как и гипервизор, невидимо для пользователя. Второй - это уменьшенная версия Windows 8 с интерфейсным наложением, напоминающим то, что мы знаем из Xbox 360.

Почему вся эта суета? Ну, Microsoft может похвастаться тем, что Xbox One является действительно многозадачной консолью. ОС Xbox отвечает за запуск игр, а «Windows» - это интерфейс консоли и среда выполнения для приложений. Обе эти системы работают параллельно, так что мы можем не только запускать игру и любое приложение одновременно, но также мы можем запускать их и видеть на экране одновременно. Более того, переключение между ними занимает буквально секунду. Это дикое сочетание на практике имеет смысл. Пользователь вообще не замечает, что ему приходится иметь дело с несколькими операционными системами. Это просто интерфейс консоли, и единственное существующее ограничение - невозможность одновременного запуска двух игр на экране. В то же время, давайте согласимся, это чисто теоретическое ограничение.

Все приложение

Преемник Xbox 360 - это не только новое оборудование с совершенно новой архитектурой

Мы настраиваем консоль

Я упомянул, что система Xbox только визуально напоминает систему, известную из предыдущей консоли, и на практике больше напоминает Windows 8 (я имею в виду Windows 8, а не Windows 8.1). Основная ассоциация проистекает из того факта, что каждый элемент системы, будь то веб-браузер, магазин или меню настроек, список контактов ... все это, как и в Windows 8, является отдельным приложением, а не функцией самой системы.

Каждое приложение может отображаться в полноэкранном режиме или, как в Windows 8, делиться экраном с другим. Как и в Windows 8, вы не можете настроить область разделения между обоими приложениями. Это означает, что в случае разделения экрана между двумя программами этот «основной» занимает около 80 процентов. экран, и это дополнительные 20 процентов.

экран, и это дополнительные 20 процентов

На главном экране Forza Motorsport 5, на стороне Internet Explorer и Twitter

Мы устанавливаем приложения из Магазина. В то же время, вы должны установить все правильно, ничего не предустановлено. В консоли отсутствуют SkyDrive, Skype и даже аудио-CD или Blu-ray плеер. Все это, по нашему желанию, следует загрузить из Магазина. Это, конечно, бесплатно.

Основной интерфейс

Главный экран системы Xbox. В середине текущего открытого приложения, справа - меню для закрепления приложений в боковой части экрана, список игр и приложений, а также содержимое диска. Слева - управление профилями и социальные функции. Внизу чаще всего бегают предметы.

Главное меню Xbox One состоит из трех разделов. В середине у нас есть главное меню. Существует миниатюра запущенной в данный момент игры или приложения, которую мы можем возобновить (это происходит мгновенно). Существует также меню управления профилем пользователя, последние и часто используемые игры или приложения, а также ярлык на то, что в настоящее время находится в оптическом приводе консоли. Мы всегда возвращаемся в это место, если нажимаем кнопку «Xbox» на геймпаде или говорим «Xbox go home». Стоит отметить, что выход в главное меню не закрывает и даже не сонит открытое в данный момент приложение или игру. Вы можете видеть это все еще активным на средней плитке. Выход в меню или возврат в игру / приложение занимает менее секунды. Работает так же, как после нажатия кнопки «Windows» на устройстве с Windows 8.

Раздел «Мои булавки» позволяет вам управлять им самостоятельно

Левая часть интерфейса - это место, которое пользователь сам настраивает. На этом этапе мы прикрепляем приложения, игры и другие элементы, как на начальном экране Windows или Windows Phone. В то же время мы можем приклеить что угодно. Игра, фильм, плейлист, приложение или даже данный веб-сайт.

Четыре магазина Xbox One

Правая сторона интерфейса - Магазин. На самом деле, это четыре магазина. У нас есть отдельный музыкальный магазин, отдельный с фильмами, отдельный для игр и, наконец, с приложениями. Существует также форма поиска Bing. Тем не менее, эта поисковая система ищет не весь Интернет, а только материалы, доступные в этих магазинах.

В верхнем левом углу, пока вы не запустите игру или приложение, всегда есть две иконки. Одним из них является меню профиля, которое позволяет быстро войти в учетную запись другого пользователя, войти или выйти. Второй центр уведомлений. Там вы найдете информацию о последних достижениях, об уже установленной игре или приложении, о запросах на добавление в друзья и аналогичную информацию.

Система настолько похожа на Windows, что даже имеет эквивалент левой и правой кнопок мыши. Если мы используем геймпад для навигации (для жестов и голосовых команд мы вернемся снова), мы можем просто подтвердить выбор выбранного элемента или нажать кнопку «меню» на панели, что на самом деле является эквивалентом закона. Так что это дополнительные опции. Например, выбрав плитку с данной игрой и подтвердив ее выбор, мы запускаем эту игру. Однако, выбрав его и нажав «меню», мы можем закрепить его на стартовом экране, открепить его, удалить его, заглянуть в магазин в поисках дополнений к нему и так далее.

«Правая кнопка мыши», означающая кнопку «меню» на панели. Здесь, после нажатия на нее, плитка с Battlefield

В целом, главное меню довольно хорошо оформлено. Это обеспечивает быстрый и удобный доступ к тому, что нам нужно. К сожалению, это единственное действительно хорошо продуманное место в интерфейсе этой консоли. Впрочем, о других элементах мы будем жаловаться чуть позже.

Kinect и навигация

Уже после первого часа, проведенного с Xboks One, прекрасно поняли, почему Kinect не является дополнительным гаджетом, а подключен к каждой консоли. Ясно видно, что Microsoft рассчитывает на то, что мы в первую очередь будем управлять консолью с помощью голоса, и только в конкретном месте перемещаться по геймпаду. Kinect является неотъемлемой частью этой системы, поэтому речь идет не только о том, чтобы избежать фрагментации целевой платформы.

Неудивительно, что он рассчитывает на это. Голосовая навигация просто самая быстрая и удобная в мире. Представьте, например, что вы хотели бы прикрепить активный Twitter на боковой части экрана. Вам нравится сериал, который в данный момент показывается на экране, но он не требует, чтобы вы сосредоточились на действии, и вы хотите увидеть, что пишут ваши друзья в данный момент. Как ты делаешь это с твоим голосом? Все, что вам нужно сделать, это сказать два предложения: «Xbox, оснастка Internet Explorer», а затем «Обзор в Twitter». Как это сделать с помощью планшета? Нажмите home для отображения главного меню консоли. Выберите опцию «Snap», затем выберите приложение, которое будет закреплено на боковой стороне экрана (в данном случае веб-браузер). Введите адрес вручную и ... тьфу, уже.

Рука, прикрепляющая приложение к боковой части экрана, довольно утомительна

К сожалению, есть проблема с голосовыми командами. Вы должны ... выучить их. Прошло много времени с того момента, когда игровая приставка заставляла меня чему-то учиться, и вот я и спрашиваю. Дело в том, что голосовые команды не поддерживаются так называемой естественной речью. Вам нужно знать, какой именно заказ вы хотите потратить. Мы начинаем каждое из них со слова «Xbox», затем ждем секунду и произносим остальное. Например: «Xbox, перейдите в Internet Explorer» (но не «Xbox, откройте Internet Explorer»). Консоль, к счастью, чувствует, что у нас возникли проблемы с вызовом функции, и сообщает нам, что вы можете сказать.

Интересно, что поддержка естественного языка максимально реализовано в одном. Тем не менее, это работает только ... в поисковой системе Bing. Там вы можете говорить, что вы хотите, и Xbox может справиться с этим в любом случае. «Xbox, покажи мне гоночные игры». «Xbox, я хочу посмотреть фильм с Брэдом Питтом». "Xbox, есть ли дополнения к Battlefield 4"? Я не понимаю, почему естественный язык не доступен в самой системе.

Я не понимаю, почему естественный язык не доступен в самой системе

Bing, который является единственным местом, где вы можете говорить на консоли с естественным языком

Однако, поскольку мы учимся методом проб и ошибок системы речевого обслуживания, я должен признать, что это имеет большое значение. Я вхожу в комнату, я говорю «Xbox On», консоль затем запускается. Я сижу на диване с моим другом, Kinect узнает нас и автоматически входит в оба, но активный профиль выбирается в зависимости от того, кто в данный момент проводит игру. «Xbox, иди в Killer Instinct», и мы уже можем поиграть с игрой. Потом нам стало скучно от веселья, друг вспомнил забавный фильм на YouTube. «Xbox, перейдите на YouTube» и соответствующее приложение запускается. После просмотра «Xbox, перейдите к Killer Instinct» и вернитесь в игру. В то же время, эта игра не загружается с нуля, она всегда активна в фоновом режиме, поэтому все идет буквально секунду.

Это действительно работает, и голосовые команды не требуют, чтобы мы были особенно осторожны или акцентированы.

К сожалению, с жестами немного хуже. Так же, как управление речью, после обучения оно оказывается чрезвычайно удобным, поэтому навигация с помощью жестов настолько хлопотна, что мне удается полностью ее отпустить. Например, как вы прокручиваете экран меню вправо? Вытяните прямую руку, «схватите» меню в воздухе, сжав кулак, затем сдвиньте его влево. Вернуться в главное меню? Вытяните обе руки в воздух, затем двигайтесь так, как если бы вы хотели соединить свои руки. Было бы вполне терпимо, если бы у Xbox One не было геймпада или кинетального голосового управления. Две другие формы навигации намного быстрее и удобнее.

SmartGlass, или ваш смартфон и планшет в качестве дополнительных контроллеров

В коробке с Xbox One вы найдете падди и Kinecta. Однако, кроме того, мы можем использовать наш смартфон или планшет для управления консолью. Условие: это должно быть устройство на базе Android, iOS, Windows, Windows RT или Windows Phone. Для этих систем Microsoft подготовила приложения Xbox One SmartGlass. Как это работает?

Ну, точно так же, как версия для Xbox 360. SmartGlass подключается к нашей консоли и обнаруживает текущее открытое приложение. Хотите быстро ввести адрес в браузер? Просто похлопайте его по телефону. Хотите прокрутить этот сайт Internet Explorer "smyrając" пальцем на сенсорном экране? Нет проблем

Однако SmartGlass - это больше, чем дополнительный интерфейс для каждого приложения. Он отображает дополнительные полезные функции. Представьте, что вы играете в Battlefield 4 в многопользовательском режиме. Используя геймпад, мы контролируем солдата, с помощью Kinect отдаем приказы другим солдатам, а также оглядываем поле битвы. А SmartGlass на экране планшета отображает карту и текущие позиции наших войск. Бомба!

Чем дальше в лес, тем хуже

Так же, как главное меню консоли очень хорошо продумано, так что различные подменю представляют собой один большой беспорядок, который требует сильной подтяжки лица. Например, давайте перейдем к списку «моих игр и приложений». Все, что мы купили и / или установили, представлено там. Без какого-либо разделения на что-либо. Игры и аппки расположены рядом, без порядка и композиции. Нахождение чего-либо в этом беспорядке требует концентрации.

Нахождение чего-либо в этом беспорядке требует концентрации

Приложения и игры размещаются в списке совершенно случайно ...

Аналогично в магазине. Мало того, что сложно найти конкретные материалы, которые нам интересны на данный момент, но, кроме того, у нас есть четыре магазина (игры, музыка, фильмы и телевидение, приложения). Это означает, что когда мы входим в игры, невозможно быстро перейти, например, к фильмам. Что еще интереснее, «Xbox, go to Store» открывает недавно просмотренный отдел. Так как же перейти к вышеупомянутым фильмам. Вернитесь в главное меню, перейдите на правую сторону и оттуда запустите соответствующий отдел.

Кто-нибудь проверял это?

К сожалению, везде есть такие мелкие или крупные промахи. Однако, я должен признать, что одна вещь выглядит визуально очень здорово. Типография, графика, композиция элементов на экране ... это действительно радует глаз.

Xbox One и польский корпус

Xbox One официально не продается в нашей стране. Если вы видели или видели эту консоль в магазине, это означает, что магазин сам привез ее из страны, где она доступна. В результате он не только дороже, но и подвергает вас нескольким недостаткам.

Консоль легко принимает польскую учетную запись Microsoft для регистрации, однако она не позволяет подключаться к польской версии сети Xbox Live. В то же время это не создает никакого конфликта: регион Xbox Live больше не привязан к учетной записи, а к консоли, и вы можете свободно переключаться между ними. Как именно меняются регионы в Windows и Windows Phone. Единственное, что происходит после изменения региона, это перезагрузка консоли.

Отсутствие польского Xbox Live также означает отсутствие польского интерфейса и голосовых команд. Вы должны знать английский, немецкий или любой из поддерживаемых языков. Отсутствие польского Xbox Live также означает гораздо большую проблему. Проблемы с покупкой игр и дополнений к ним.

Xbox Live требует, чтобы ваша кредитная карта была из региона, который выбран в данный момент. Я пытался соединить четыре разные карты, я не мог совершать покупки, используя также. Я слышал, что некоторые люди преуспели. Однако, написав одну карточку и указав британский и польский адреса, я просто сдался. Xbox One, в отличие от Xbox 360, не поддерживает Paypal или польские подарочные карты с злотыми. Так как с этим бороться? Я нашел простой метод: Amazon. Там за 260 злотых вы можете купить пополнение за 50 британских фунтов. Код высылается по электронной почте примерно через час после покупки.

Наличие Xbox One в Польше также осуждает синдром лизания через стекло. Многие приложения проверяют ваше местоположение, анализируя номер IP. В результате мы не будем запускать сервисы, которые заблокированы в нашей стране. Разве Netflix не работает на вашем компьютере и iPad? Это не будет работать на Xbox. То же относится и к сервисам Xbox Video и Xbox Music и всем остальным с геозоной . К счастью, он работает до конца: если сервис доступен в нашей стране, мы сможем использовать его с Xbox. У меня не было проблем с Eurosport, Machinima, Twitch, YouTube и другими.

Однако это создает одну проблему. Консоль поддерживает потоковую передачу мультимедиа с других компьютеров. Однако я нигде не нашел эту функцию, и думаю, где она скрыта. Я подозреваю, что для потоковой передачи музыки вам нужно запустить музыкальный проигрыватель Xbox и Xbox Video, если вы хотите транслировать фильм. Проблема в том, что приложение после установки сообщит нам, что оно не поддерживается в вашем регионе ...

Xbox One определенно больше, чем игровая консоль

Xbox 360 уже предлагал больше, чем сами игры. Фактически, большинство сервисов, не считая услуги декодера кабельных коробок, уже были доступны в консолях предыдущего поколения. Только то, что на Xbox 360 это было дополнение. Это было неудобно, медленно и не хватало многозадачности, а также не совсем практично. Xbox One меняет все.

Использовать его так удобно, что, поскольку у меня есть эта консоль, я еще не подключил ноутбук к телевизору. Мгновенное и удобное переключение между играми, браузером и другими приложениями означает, что для того, чтобы расслабиться в реальном мире, больше ничего не нужно для счастья.

Skype работает точно так же, как и в Windows 8.1, постоянно работает в фоновом режиме (вы, конечно, можете его отключить), имея тот же интерфейс и сообщая нам, как происходит голосовой или видеозвонок. К сожалению, как единственное приложение, оно не может делить экран с другими программами. Тем не менее, Microsoft улучшит это в течение следующих нескольких дней.

Тем не менее, Microsoft улучшит это в течение следующих нескольких дней

SkyDrive или «покажи свои семейные фотографии в поездке по телевизору»

SkyDrive позволяет удобно просматривать фотографии и видео, которые мы там размещаем. Internet Explorer 10 - это полноценный веб-браузер с поддержкой карт, избранным, историей просмотра и даже режимом InPrivate. В нем работает даже Flash Player, но только для отдельных сайтов, точно так же, как и в первой версии Internet Explorer 10 для Windows 8 / Windows RT. Это удобно и быстро, никаких проблем не вызывает.

GameDVR чрезвычайно интересен, потому что по команде «Xbox: запись, которая» записывает экран не только с момента произнесения этой команды, но и запоминает последние 30 секунд того, что уже произошло. Допустим, вы играете в Forza Motorsport 5 и в последний раз вы победили противника эффектно. Вы должны записать консоль, и этот момент не исчезнет, ​​потому что консоль, как я уже говорил, запоминает последние моменты игры. Стоит помнить, что это, буквально, захват изображения. Например, вы не можете менять камеры на записи. Вы можете увидеть это в фильме ниже, где также было записано меню паузы. Я не вырезал его сознательно. GameDVR записывает все, а не только игры, и ведет себя точно так же, произнося команду «Xbox: записать это» как во время стрельбы на Battlefield, так и при просмотре Facebook в Internet Explorer. Записанные клипы могут быть легко собраны. Мы можем вырезать ненужные элементы, объединить несколько клипов в один и добавить свой комментарий (голос или вместе с нашей лицевой панелью, которая будет записывать Kinect). На данный момент клипы можно делиться в сети Xbox Live для наших друзей и на электронном диске SkyDrive, где мы затем можем размещать их в любом месте.

Все это дополняется проигрывателями Blu-ray и AudioCD, которые работают ... как и должно быть. И есть также эта знаменитая интеграция с кабельным телевидением. В Польше, однако, это будет довольно ограниченный опыт из-за отсутствия сервиса OneGuide в нашей стране. Поэтому мы не можем просматривать программный фрейм какой-либо программы или даже переключаться между каналами с помощью голосовых команд. Далее вам нужно иметь под рукой пульт дистанционного управления от декодера. Тем не менее, стоит подключить кабель к консоли. Вам не только не нужно переключать источники сигнала на пульте ДУ телевизора, но и телевизор рассматривается как отдельное приложение, благодаря которому мы можем легко переключаться между ним и остальными функциями One.

Также стоит помнить, что все приложения могут использовать Kinect. Поддержка голоса с помощью PlayStation Camera ограничена самой операционной системой. Kinect имеет открытый API, что означает, что независимо от того, является ли это Google, Twitch или любым другим разработчиком, каждый из них может реализовать голосовые команды и поддержку жестов в своей программе.

Программное обеспечение Xbox One выполняет все обещания

Когда вы покупаете Xbox One, вы рискуете получить некоторые неудобства. Нужно говорить с пультом на английском, а не на польском языке. Необходимость (если вы планируете покупать дополнительные игры) при покупке предоплаты в валюте региона, который вы выбрали или выбрали для Xbox Live. Более того, некоторые приложения не будут работать, потому что они предназначены только для данного региона.

Однако, как только вы его проглотите, все остальное просто «волшебно». Я упоминал выше о беспорядке в некоторых разделах интерфейса. Мне все еще не нравится, но в то же время ... я не испытываю никаких неудобств. После неприятных двух дней изучения голосовых команд я практически перестал использовать геймпад в качестве основного источника навигации. На самом деле, список игр и приложений - беспорядок, но я все равно не пойду туда: «Xbox: позвони Еве Лалик», и уже пользуясь Skype, я звоню Ewa, находясь где-нибудь в операционной системе. «Xbox, иди в Battlefield 4», и игра начинается именно в том месте, где я его оставил, без перезагрузки.

Скорость, удобство и последовательность: эти три термина лучше всего подходят системе в Xbox One. Это отличная игровая консоль ... нет, это отличный мультимедийный центр, который будет постоянно развиваться. Он прекрасно сочетает в себе услуги VoD, музыку по требованию, телевидение, Интернет и игры. Это создает им всем единую экосистему услуг. Все доступно для вас сразу, голосовая команда от вас, будь то отличная игра на 40 гигабайт или крошечное приложение YouTube. А такие безделушки, как автоматическая регистрация лиц, безупречное распознавание речи и многозадачность, позволяющие одновременно выполнять несколько удобных действий, делают их не имеющими аналогов на рынке.

К сожалению, полнота счастья в этой консоли будет доступна только тогда, когда она официально войдет в Польшу. Он не поддерживает потоковую передачу мультимедиа с компьютеров в локальной сети, и подавляющее большинство услуг мультимедиа по запросу не будет работать в Польше (если только вы не хотите играть в различных VPN). Если вы хотите разумно потратить деньги, дождитесь официального появления консоли в нашей стране. Затем будут польские VoD и музыкальные сервисы, такие как ipla, tvn player, Onet VoD и подобные. Энтузиасты, однако, могут смело запастись One. Потому что, как я упоминал ранее, его программное обеспечение отвечает всем обещаниям Microsoft, а также удивляет каждую минуту небольшими деталями (простой пример: геймпад входит в режим энергосбережения, когда Kinect обнаруживает, что его никто не держит в руках).

Я буду рад ответить на дополнительные вопросы, если у вас есть один. Из памяти или проверки. Поэтому я жду ваших комментариев. Я прошу пощады: я завтра в командировке в Дублине. Я постараюсь смотреть здесь как можно чаще, но текущие обязанности и роуминг могут усложнить мне задачу. Точно так же я не буду предоставлять снимки экрана или видеозаписи, пока не вернусь (например, ко вторнику вечером). Тем не менее, я буду отвечать на вопросы как можно больше, а дополнительные материалы, если вы их попросите, я опубликую послезавтра. Также извините за качество скриншотов. Снимать телевизор оказалось сложнее, чем я думал.

Мацек Гаевский - журналист, он возглавляет отдел новостей Chip.pl где он также ведет свой собственный блог.

Каковы эти три системы?
Как ты делаешь это с твоим голосом?
Как это сделать с помощью планшета?
Xbox, есть ли дополнения к Battlefield 4"?
Например, как вы прокручиваете экран меню вправо?
Вернуться в главное меню?
Как это работает?
Хотите быстро ввести адрес в браузер?
Хотите прокрутить этот сайт Internet Explorer "smyrając" пальцем на сенсорном экране?
Кто-нибудь проверял это?